Orixás

Orixás

lunes, 20 de febrero de 2012

domingo, 12 de febrero de 2012

Oiá - Yansã (patakie)

Ogum, fué un día a cazar a la floresta.
Yansã
De pronto, vió venir un búfalo hacia donde él se encontraba. Calculó la distancia que los separaba y se dispuso a matar al animal con su espada, pero de pronto el animal se detuvo, bajó la cabeza y comenzó a desprenderse de su piel.
De ella salió una hermosa mujer.
Era Yansã, vestida elegantemente, cubierta con hermosas telas, un lujoso turbante que envolvía su cabeza y engalanada con collares y brazaletes...
Enrolló su piel y sus cuernos en un paquete y lo escondió en un hormiguero.
Partió enseguida, con paso lento y sensual, en dirección al mercado de la ciudad, sin darse cuenta de que Ogum había visto todo.
Una vez que Yansã se alejó, Ogum robó el paquete y lo escondió en su casa, en el granero, dirigiéndose a su vez para el mercado.
No bien llegó al mercado, se encontró con la mujer y comenzó a cortejarla...
Yansã era bella, muy bella, la mujer más bella de todo el mundo. Una vez que un hombre la veía, no podía dejar de desearla...
Ogum, cayo bajo su encanto y le pidió que se casaran.
Ella apenas sonrió y partió a la floresta.
Ogum insistió y dijo que esperaría hasta que ella dijera que sí.
Yansã, regresó a la floresta y no encontró por ninguna parte su piel y sus cuernos.

-Qué contrariedad!
- Cómo pudo pasar algo así?
-Qué hacer ahora?

Yansã regresó al mercado, casi vacío, y vió a Ogum que la estaba esperando.
Ella le preguntó qué había hecho él con aquello que ella había dejado dentro del hormiguero.
Ogum, fingió inocencia y dijo que nada tenía que ver con eso ni con ningún hormiguero.
Yansã no se dejó engañar y le dijo directamente:

- Yo sé que usted escondió mi piel y mis cuernos!
- Yo sé que usted se negará a revelarme donde los puso!
- Ogum, me voy a casar con Usted y voy a vivir en su casa pero, existen ciertas reglas de conducta conmigo y, esas reglas deben ser respetadas también por las personas que vivan en su casa!

- Nadie me podrá decir Usted es un animal!
- Nadie podrá utilizar corteza de dendé para hacer fuego!

Ogum, dijo que había entendido y se llevó a Yansã para su casa.
Llegados a la casa, Ogum reunió a sus demás mujeres y les dijo como se debían comportar.
Quedó claro para todos que nadie debería discutir con Yansã ni insultarla.

La vida continuó....
Ogum salía  a cazar y trabajar el campo y Yansã en vano buscaba su piel y sus cuernos...
Ella dió a luz primero a una criatura, luego a otra y a otra...
Ella dió a luz a nueve criaturas.

Pero las mujeres vivían celosas por la belleza de Yansã...
Cada vez más celosas y hostiles, las mujeres decidieron develar el misterio de su origen.
Una de ellas, consiguió embriagar a Ogum con vino de palma y él, no pudiendo guardar más el secreto, lo reveló!
Contó que Yansã era un animal y que su piel y sus cuernos estaban escondidos en el granero... pero enseguida las previno:
- No procuren verlos, porque eso las atemorizará!
- Jamás le digan que es un animal!

Después de eso, cuando Ogum salía al campo, las mujeres insultaban a Yansã diciéndole:
- Usted es un animal!
- Usted es un animal!
Cuando hacían las tareas de la casa, bailaban y cantaban:

- Coma y beba , muéstrese, pero su piel está escondida en el granero!

Un día, todas las mujeres salían para el mercado.
Yansã, fué al granero y sobre grandes espigas de maíz, vió su piel y sus cuernos.
Se vistió nuevamente con ellos, se sacudió con energía.
Cada parte de su cuerpo retomó su lugar exacto dentro de la piel.

Luego de que las mujeres retornaran del mercado, ella salió bufando y con tremendas cornadas les abrió el vientre, las pisó y las hizo rodar por el suelo.
Fué una tremenda masacre por la que pasaron todas...
Sus hijos, asustados, le decían:
- Madre, es usted?
- Madre, que va a hacer?
- Madre, qué será de nosotros?

El búfalo los consoló, rozando su cuerpo con el de ellos, y les dijo:
- Voy a regresar a la floresta, ese no es lugar para ustedes.
- Les voy a dejar un recuerdo.
Se quitó uno a uno los cuernos y entregándoselos les dijo:
- Cuando cualquier peligro los amenace,
- Cuando necesiten de mis consejos, froten estos cuernos uno contra el otro y en cualquier lugar donde ustedes estuvieran o, en cualquier lugar donde yo estuviera, vendré a socorrerlos.

Esta es la razón del porqué en el altar de Yansã,  siempre hay dos cuernos de búfalo.

Autores:
Textos: Pierre Fatumbi Verger y
Dibujo: Carybé

miércoles, 8 de febrero de 2012

Chico Buarque, Ministro de Educación de Brasil


· Durante un debate en una universidad de Estados Unidos, le
preguntaron al actual
Ministro de Educación de Brasil, CRISTOVÃO CHICO
BUARQUE, qué pensaba sobre la internacionalización de la
Amazonia. Un estadounidense en las Naciones Unidas introdujo
su pregunta, diciendo que esperaba la respuesta de un
humanista y no de un brasileño.

Ésta fue la respuesta del Sr. Cristóvão Buarque:

Realmente, como brasileño, sólo hablaría en contra
de la internacionalización de la Amazonia. Por más que
nuestros gobiernos no cuiden debidamente ese patrimonio,
él es nuestro.

Como humanista, sintiendo el riesgo de la degradación
ambiental que sufre la Amazonia, puedo imaginar su
internacionalización, como también de todo lo demás, que
es de suma importancia para la humanidad.

Si la Amazonia, desde una ética humanista, debe ser
internacionalizada, internacionalicemos también las
reservas de petróleo del mundo entero. 

El petróleo es tan importante para el bienestar de la
humanidad como la Amazonia para nuestro futuro. A pesar de
eso, los dueños de las reservas creen tener el derecho de
aumentar o disminuir la extracción de petróleo y subir o no su precio.

De la misma forma, el capital financiero de los países
ricos debería ser internacionalizado. Si la Amazonia es una
reserva para todos los seres humanos, no se debería quemar
solamente por la voluntad de un dueño o de un país. Quemar
la Amazonia es tan grave como el desempleo provocado por las
decisiones arbitrarias de los especuladores globales.

No podemos permitir que las reservas financieras sirvan para
quemar países enteros en la voluptuosidad de la especulación.

También, antes que la Amazonia, me gustaría ver la
internacionalización de los grandes museos del mundo.

El Louvre no debe pertenecer solo a Francia.
Cada museo del mundo es el guardián de las piezas más bellas producidas
por el genio humano. No se puede dejar que ese patrimonio
cultural, como es el patrimonio natural amazónico, sea
manipulado y destruido por el sólo placer de un propietario o de un país.

No hace mucho tiempo, un millonario japonés decidió
enterrar, junto con él, un cuadro de un gran maestro.
Por el contrario, ese cuadro tendría que haber sido
internacionalizado.

Durante este encuentro, las Naciones Unidas están
realizando el Foro Del Milenio, pero algunos presidentes de
países tuvieron dificultades para participar, debido a
situaciones desagradables surgidas en la frontera de los
EE.UU. Por eso, creo que Nueva York, como sede de las
Naciones Unidas, debe ser internacionalizada. Por lo menos
Manhatan debería pertenecer a toda la humanidad.
De la misma forma que París, Venecia, Roma, Londres, Río de
Janeiro, Brasilia... cada ciudad, con su belleza
específica, su historia del mundo, debería pertenecer al mundo entero.

Si EEUU quiere internacionalizar la Amazonia, para no
correr el riesgo de dejarla en manos de los
brasileños,internacionalicemos todos los arsenales
nucleares. Basta pensar que ellos ya demostraron que son
capaces de usar esas armas, provocando una destrucción
miles de veces mayor que las lamentables quemas realizadas
en los bosques de Brasil.

En sus discursos, los actuales candidatos a la presidencia
de los Estados Unidos han defendido la idea de
internacionalizar las reservas forestales del mundo a cambio de la deuda.

Comencemos usando esa deuda para garantizar que cada niño
del mundo tenga la posibilidad de comer y de ir a la
escuela. Internacionalicemos a los niños, tratándolos a
todos ellos sin importar el país donde nacieron, como
patrimonio que merecen los cuidados del mundo entero. Mucho
más de lo que se merece la Amazonia. Cuando los dirigentes
traten a los niños pobres del mundo como Patrimonio de la
Humanidad, no permitirán que trabajen cuando deberían
estudiar; que mueran cuando deberían vivir.

Como humanista, acepto defender la internacionalización
del mundo; pero, mientras el mundo me trate como brasileño,
lucharé para que la Amazonia, sea nuestra. ¡Solamente
nuestra!

NOTA: Este artículo fue publicado en el NEW YORK
TIMES, WASHINGTON POST, USA TODAY y en los diarios de mayor tirada de EUROPA y JAPÓN.


Pero en BRASIL y el resto de Latinoamérica, este artículo no fue publicado.
Ayúdenos a divulgarlo. Gracias!

lunes, 6 de febrero de 2012

En el mes de Yemanjá




Aunque haya pasado el 2 de Febrero, me gustaría compartir con ustedes, algunas imágenes de Yemanjá que recopilé en fotos de viajes y documentos...como así también, el armazón que preparaban este año en Rio Vermelho , la restauración de una de sus imágenes como "Sereia" y la remoción de algunas pinturas dentro de su "Peji" (casa) ; cada año, muchos artistas  ofrecen sus trabajos pero, sólo algunos, tienen la dicha de que las personas al entrar, los observen...

En esta presentación, tendremos la suerte de observar dos pinturas, una (que ya no está) y la otra, que reina en su lugar, en la misma pared.

Adivinarán de cuál estoy hablando?

Veremos...

Les advierto, verán también imágenes sincréticas de la Diosa del Mar, fotografías de mujeres que son sus hijas y tienen el privilegio de incorporarla y otras, que la han grabado a fuego en su espalda...
También, algunas alegorías, que supieron adornar el comedor de un restaurante...
Ella está presente en todas partes: cuadros, estatuas, paredes, medallas, fotografías, estampas, muñecas, cuerpos, y obviamente en el Mar!
Vaya entonces este pequeño homenaje!

viernes, 3 de febrero de 2012

Buenas noticias!

Terreiro de Mai Menininha Do Gantois
Para los que piensan viajar a Bahía y deseen (después de Carnaval, porque ahora están cerrados!!!!) visitar y/o asistir a alguna Fiesta de Candomblé, en la columna de la izquierda del blog, podrán consultar el listado de los Terreiros registrados en este momento en la Ciudad de Salvador e Islas cercanas, como así también en Ilhéus.
Les cuento que el Terreiro de Gantois, cuyo frente pueden ver  en la foto, abrirá recién sus puertas el 7 de Junio!!!!
No se molesten en ir antes....
Cada Terreiro posee un calendario de ceremonias que cumple a raja tabla!

Bueno, les deseo a Todos aquellos de Ustedes que deseen ir, que los disfruten!

Carybé, en el Museo Afro Bahiano

jueves, 2 de febrero de 2012

Odoyá, Odoyá!!!!!




Madre de la Humanidad,  Diosa del Mar, Señora de las Aguas, La de los Cinco Nombres...

Dandalunda
Esculpida, pintada, recitada, cantada, adorada y venerada.... como la Diosa que es, cada 2 de Febrero,  las orillas del Mar se visten de Fiesta, de flores, de perfumes...
Cada uno de tus hijos te acercan pedidos, deseos, súplicas, esperando ser escuchados!
Qué nos deparará este año? Nos concederás lo que tan secretamente te pedimos?
Seremos merecedores de ello?
Sólo Ella lo sabe y la respuesta, está en el fondo del mar... y en nuestro corazón!

miércoles, 1 de febrero de 2012

Hogar dulce hogar....

Si, si,regresé! y con muchas novedades, a saber:
Iglesia del Senhor do Bom Fim 
imágenes del Nuevo Mercado San Joaquim,
Mandalas, Pineales y Geometría Sagrada por las calles de Bahía,
Fiesta del Senhor do Bom Fim (versión católica)
Exposiciones culinarias, arqueológicas, fotográficas y carnavalescas...
Todo está documentado, caminado y vivenciado... baldosa por baldosa y calle por calle...
Estamos ya casi pisando el 2 de febrero, fiesta de Yemanjá, asique... les traigo un par de imágenes recién pintadas...
Les adelanto apenitas un par de imágenes, mientras voy preparando las nuevas presentaciones...


Nuevo Mercado San Joaquim

Un pueblo que preserva su cultura