Orixás

Orixás
Mostrando entradas con la etiqueta PERSONALIDADES BAHIANAS. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PERSONALIDADES BAHIANAS. Mostrar todas las entradas

sábado, 17 de septiembre de 2011

sábado, 29 de enero de 2011

"Quién no conece Carybé, no conece Bahía"


Pierre Verger, Jorge Amado y Carybé (de izq. a der.)
Esas, en resumen, fueron las palabraspronunciadas como resultado de la conferencia sobre este artista argentino - bahiano.
Pintor, escultor, bailarín, poeta, músico, jinete, cantor,  viajante eterno,dibujante, ciudadano del mundo y... de Bahía.

Ogá de Xangó, padre, padrino, esposo, tío materno (especial comentario para los antropólogos) decir todo eso es quedarse corto, para nombrar a Carybé!!!!

Amigo de escritores, poetas, músicos, y sobre todo del pueblo de Bahía.

"Hasta que no llegó Carybé a Bahía, no había negros" y claro, nadie los pintaba! por eso no existían, como no existieron los matacos, hasta los retrató Carybé!

Si, porque él, junto con otros artistas (músicos, pintores, poetas) se internaron en la selva chaqueña, anduvieron por Salta y Tucumán, cuando en los años '40, mirar a Latinoamerica en lugar de Europa era impensable...


Carybé con Mae Senhora


Y sin embargo, allí estaba Carybé!
Y también viajó a la selva de Malasia, admirador de Sandokán, llevó a su esposa con él.
Y anduvo por el resto de América y Europa y por supuesto Africa!

Gracias Embajada de Brasil por esta muestra, gracias Solange, Teuco y Hugo por esos testimonios que  lo manifiestan presente, aquí, allá y en todas partes...

domingo, 14 de marzo de 2010

Día Nacional de la Poesía


Al conmemorarse los 163 años del nacimiento del poeta Castro Alves, hoy 14 de marzo,
se realizó un homenaje en su memoria, decretándose el "Día Nacional de la Poesía"

viernes, 12 de marzo de 2010

Los acarajés de Romélia, en el Pelourinho



En el Largo del Pelourinho, en la vereda del Museo da Cidade o en el patio del Hotel do Pelourinho, delante de una mesa colorida y olorosa de cocadas, abarás, cuzcuz de tapioca y de puba, pés-de-moleque, del maravilloso dulce de jenjibre que llaman "a moda", se sienta Romélia, mujer de Mestre Pastinha, una mulata risueña y todavía joven, que fríe acarajés que hacen agua la boca.

Los señores visitantes deben probar cada cosa.
Las señoras no deben tener miedo: el acarajé bien hecho no engorda.Tampoco hay que temer al aceite de dendé, no dan indigestión, ni dolor de barriga.

Prueben todo, así cuando vuelvan a casa se llevarán en la boca el sabor de los platos preparados por Romélia de Pastinha, mi comadre, y en los ojos la visión de su sonrisa hecha también con azúcar: una dulzura.
Jorge Amado, 1980

jueves, 11 de marzo de 2010

Poeta y Cantor de las Gracias de Bahía


Poeta, compositor y cantor, Dorival Caymi es una de las figuras más emblemáticas de la música popular de Brasil.

Ante el bahiano, se inclinan respetuosamente: Antônio Carlos Jobim, Vinicius de Moraes, Joao Gilberto, Paulinho da Viola, Caetano Veloso, Gilberto Gil...
Los más viejos y los más jóvenes, los de la bossa nova, los del sambao, todos los que componen, graban y cantan...

Dorival Caymi, lleva en sus venas sangre negra e italiana; nacido a orillas del mar de Bahía se convirtió en el intérprete de la vida popular, el bardo cantor de las gracias, del drama y del misterio de la tierra y del hombre bahiano.

De adolescente, vivió con intensidad en las calles, en las ladeiras, en los callejones de la urbe mágica, la aventura de un pueblo capaz de sobrevivir e ir adelante en las condiciones más duras, sobreponiéndose a la miseria y la opresión para reír, cantar y bailar, superando a la muerte, para crear una fiesta.

Obá de Xangó, enamorado de Yemanjá!
Los Orixás de Bahía tienen sus favoritos y para ellos reservan el don de la creación y la grandeza!


Jorge Amado, 1980

miércoles, 10 de marzo de 2010

Herencias de Angola


Mestre Pastinha, maestro de capoeira de Angola y de la cordialidad bahiana, ser de alta civilización, hombre del pueblo con todas las picardías, es uno de los grandes de Bahía, uno de los ilustres, uno de sus obás, uno de sus jefes.

Es el primero en su arte, conserva la gran tradición y la trasmite, señor de la agilidad y del coraje, de la lealtad y de la convivencia fraternal.

En su escuela, en el Pelourinho, el maestro Pastinha construye cultura brasileña, de la más real y de la mejor.

Cada vez que veo a este hombre de ochenta y cinco años, ciego y hemipléjico, jugar capoeira, danzar samba, exhibir su arte como un adolescente, siento la invencible fuerza del pueblo de Bahía, que sobrevive a todo y construye, a pesar de la infinita penuria, de la miseria y del abandono.

En sí mismo encuentra el pueblo fuerzas y produce su grandeza.

Símbolo y rostro de ese pueblo, es el maestro Pastinha.



Homenaje de Jorge Amado, 1980

martes, 23 de febrero de 2010

Receta de Jenner Augusto para hacer un cuadro

Para hacer un cuadro así de bello
La receta, señoras y señores, os enseño:

Albas arenas altas dunas caserío antiguo
El pájaro sofrê los retorcidos santos
La humanidad el orgullo la dura conciencia
El misterio de las flores del tallo la corola
El buey el cerdo la cabra el gallo de madrugada
El mar de los ahogados el hambre milenaria
Nordestina universal la rutilante esperanza
La niñez la tía de la noche sergipana
La brisa de Bahía el patriarca la puta
Fraternal suave dulce triste alegre maternal
La música del ciego la guitarra los colores de este cielo
De esta montaña de esta piedra de este suelo
De este mundo y de los ojos de Luisa
La risa de los niños
La ausencia del niño
El huérfano indispensable recogido sufrimiento
En risa estallado en infancia ofrecida
También es necesario, señoras y señores, es muy simple
Pintar un cuadro así de bello. Sólo es necesario
Haber vivido.

copia textual

Dentro do mar tem rio...

"Dentro do Mar tem Rio...
lágrima, chuva, aguaceiro
dentro do rio um terreiro
dentro du terreiro qué?"


El río dentro del mar, dentro del mar todo,

como una inmensidad donde todo cabe,

un útero gigante capaz de contener vida y muerte,

transformación total y completa...

Cuna del origen,

de la primera célula hasta el último grano de arena

Será por eso que los hijos de Yemanjá y Oxum,

se hermanan en el arte?

Quinquela y Carybé, dos argentinos,

dos artistas, dos grandes,

dos hijos de las aguas...

domingo, 21 de febrero de 2010

"Caetano de Matos Castro Alves Veloso"



Cada tanto, con el correr del tiempo, cuando se hace necesario, Gregório de Matos y Castro Alves, nuestros padres, se levantan de la inmortalidad y elevan sus voces de tempestad y música.
Ya uno sólo, ya los dos juntos, según la coyuntura lo exija.
Por ejemplo, en la actualidad, volvieron los dos al mismo tiempo y la protesta, la creación, el rechazo a la mentira, la tristeza, la miseria, la opresión, estallan-Castro Alves en la plaza del pueblo restaurando su soberanía; Gregório de Matos barriendo la basura, soltando una risa libre, corrosiva, amarga- en la obra del compositor y poeta, gran compositor y gran poeta, Caetano Veloso, el hijo de Doña Canô y de Don José, el hermano de María Betânia, nacido en Santo Amaro da Purificaçao.
Debería firmar Caetano de Matos Castro Alves Veloso...

sobre textos de Jorge Amado

lunes, 15 de febrero de 2010

Este año, el Carnaval y los Aniversarios se dan la mano...


Dice Jorge Amado:

"Cuando se habla de carnaval bahiano, es indispensable nombrar a Osmar y Dodó, fundadores del primer Trío Eléctrico y a Caetano Veloso, que todos los años compone un frevo para esta gran fiesta.

También hay que nombrar a Batatinha, Riachâo y Walmir Lima, que nunca faltan con sus marchas y sus sambas."


Si, precisamente en estos momentos, se están conmemorando, juntamente con el carnaval, los sesenta años de la aparición del primer trío eléctrico.
Llámense dichosos los participantes de la fiesta!!!

domingo, 14 de febrero de 2010

Si de poetas se trata...


Gregório de Matos Guerra y Antônio de Castro Alves, Gregório de Matos y Castro Alves, el rudo Gregório y el bravo Antonio, fueron sus padres.
De ellos, de la poesía que crearon, de la inmortal lección de sus vidas y de sus obras, nacieron todos los que se dedican en Bahía a la literatura y las artes...
Tan diferentes y tan iguales.
En ambos, la misma convicción: "La Literatura es una decisiva arma del pueblo y una amable flor de pasión"
Los dos perfectos, cada uno a su manera, pero uno y otro coherentes revolucionarios.
Cantor de putas, Gregório.
Cantor de doncellas (algunas no tanto) Antônio.
Uno vivió una vida ardua, perseguido por las autoridades, fue un subversivo.
El otro murió a los veinticuatro años, perseguido por la enfermedad, loco de amor, habiendo roto grilletes y combatido emperadores, firme en la Abolición y en la República, fue un subversivo.
Sus héroes no son soldados, son dos poetas.
Su arma, la poesía
Por eso jamás son vencidos.
Sus padres, Gregório y Antônio, les enseñaron pueblo y libertad.

...sobre textos de Jorge Amado
Monumento a Antônio Castro Alves, en la plaza que lleva su nombre.

Carybé, un enamorado de Bahía


Haciendo click sobre el título basta! mis palabras sobran...

Un pueblo que preserva su cultura